2026年2月,以色列入侵叙利亚库奈特拉省,夺取土地,绑架牧羊人,违抗联合国缓冲区,并要求制定撤离计划。
Israel invaded Syria’s Quneitra province in February 2026, seizing land and abducting a shepherd, defying UN buffer zones and demanding a withdrawal plan.
2026年2月,以色列对叙利亚库奈特拉省发动军事入侵,向Ain Ziwan和Bariqa村附近的戈兰高地运送数十辆汽车,绑架一名叙利亚牧羊人,并短暂进入Abu Madharah农场。
In February 2026, Israel launched a military incursion into Syria’s Quneitra province, sending dozens of vehicles into the Golan Heights near Ain Ziwan and Bariqa village, abducting a Syrian shepherd, and briefly entering Abu Madharah farm.
这一举动是巴沙尔·阿萨德2024年12月被赶下台以来以色列不断升级的行动的一部分,标志着以色列声称已经崩溃的1974年建立的联合国缓冲区继续被占领。
The move, part of escalating Israeli actions since Bashar al-Assad’s ouster in December 2024, marks continued occupation of the UN buffer zone established in 1974, which Israel claims has collapsed.
尽管美国牵头就降级和情报分享问题举行了会谈,但叙利亚坚持认为,任何持久协议都需要以色列部队从叙利亚领土撤出的明确、可执行的计划。
Despite U.S.-led talks on de-escalation and intelligence sharing, Syria insists any lasting agreement requires a clear, enforceable plan for Israeli troop withdrawal from Syrian territory.