印度和尼泊尔于2026年2月26日签署了一项协议,以加强对野生生物、森林和生物多样性的联合保护。 India and Nepal signed an agreement on Feb. 26, 2026, to enhance joint conservation of wildlife, forests, and biodiversity.

印度和尼泊尔于2026年2月26日在新德里签署了一项谅解备忘录,以促进在森林、野生生物、环境保护、生物多样性保护和气候变化方面的合作。 India and Nepal signed a Memorandum of Understanding in New Delhi on February 26, 2026, to boost cooperation in forests, wildlife, environmental protection, biodiversity conservation, and climate change. 该协议由印度环境部长Bhupender Yadav和尼泊尔内阁部长Madhav Prasad Chaulagain签署,重点是联合保护包括老虎、大象、犀牛、雪豹、江河海豚和秃鹫在内的关键物种。 The agreement, signed by India’s Environment Minister Bhupender Yadav and Nepal’s Cabinet Minister Madhav Prasad Chaulagain, focuses on joint conservation efforts for key species including tigers, elephants, rhinoceroses, snow leopards, Gangetic dolphins, and vultures. 它强调恢复野生生物走廊,改善保护区管理,打击非法野生生物和森林犯罪,加强执法能力,在生态敏感区域促进可持续的绿色基础设施。 It emphasizes restoring wildlife corridors, improving protected area management, combating illegal wildlife and forest crimes, enhancing enforcement capacity, and promoting sustainable green infrastructure in ecologically sensitive regions. 该伙伴关系旨在通过协调行动和知识共享来加强区域环境复原力。 The partnership aims to strengthen regional environmental resilience through coordinated action and knowledge sharing.