匈牙利要求由欧盟牵头调查乌克兰的德鲁兹巴输油管损坏情况, Hungary demands EU-led probe into Ukraine’s Druzhba pipeline damage, delaying aid over safety and funding concerns.

匈牙利总理Viktor Orban敦促欧盟成立一个实况调查团,评估乌克兰德鲁兹巴输油管的损坏情况,提议匈牙利和斯洛伐克领导这项工作。 Hungarian Prime Minister Viktor Orban has urged the EU to launch a fact-finding mission to assess damage to the Druzhba oil pipeline in Ukraine, proposing Hungary and Slovakia lead the effort. 他认为输油管中断俄罗斯罢工是匈牙利阻挠欧盟向乌克兰提供900亿欧元贷款和对俄罗斯实行新制裁的关键因素。 He cited the pipeline’s disruption from Russian strikes as a key factor behind Hungary’s block on a €90 billion EU loan to Ukraine and new sanctions on Russia. Orban说,尽管欧盟尚未确认行动,但特派团可以通过核查输油管的状况来帮助解决资金拖延问题。 Orban said the mission could help resolve funding delays by verifying the pipeline’s condition, though the EU has not yet confirmed action. 安全关切和基辅的犹豫不决仍然是障碍,而像阿德里亚输油管线这样的替代路线则受到较高成本的限制。 Safety concerns and Kyiv’s hesitation remain obstacles, while alternative routes like the Adria pipeline are limited by higher costs.