人权团体敦促巴基斯坦总理在威胁不断上升的情况下保护记者, 要求改革以压制言论自由。
Human rights groups urge Pakistan’s PM to protect journalists amid rising threats, calling for reforms to suppress free speech.
国际和国内人权团体已敦促巴基斯坦总理谢巴兹·谢里夫处理不断升级的对记者的威胁,并援引第27次宪法修正案和联邦宪法法院的设立作为削弱司法监督和助长对媒体攻击的因素。
International and domestic human rights groups have urged Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif to address escalating threats against journalists, citing the 27th constitutional amendment and the creation of the Federal Constitutional Court as factors weakening judicial oversight and enabling attacks on media.
他们要求释放包括Sohrab Barkat在内的被拘留记者,并要求对2022年杀害记者Arshad Sharif的事件进行独立调查。
They demand the release of detained reporters, including Sohrab Barkat, and call for an independent probe into the 2022 killing of journalist Arshad Sharif.
这些组织谴责利用PECA压制记者、反对跨国镇压和驱逐阿富汗记者,并敦促废除或重大改革PECA以保护新闻自由和遵守国际人权标准。
The organizations condemn the use of PECA to silence journalists, oppose transnational repression and deportations of Afghan journalists, and urge repeal or major reform of PECA to protect press freedom and uphold international human rights standards.