香港证券交易所由于交易量飞涨和投资者需求强劲而创下了创纪录的利润。 Hong Kong's stock exchange posted record profits due to soaring trading volumes and strong investor demand.

香港的证券交易所报告说,由于交易量增加和投资者需求强劲,其整个业务的收入增加,因此市场活动急剧上升,造成创纪录利润。 Hong Kong's stock exchange reported record profits driven by surging market activity, as increased trading volumes and strong investor demand boosted revenue across its operations. 这一上升反映了在此期间全球市场势头的扩大和对香港金融市场的参与程度的提高。 The rise reflects broader global market momentum and heightened participation in Hong Kong's financial markets during the period.