哈维·温斯坦因2013年3月4日的强奸指控而在纽约第三次审判中聘请了新律师, Harvey Weinstein hired new lawyers for his third New York trial over a 2013 rape allegation, set for March 4, after a hung jury in a prior retrial.

哈维·温斯坦雇用了Jacob Kaplan、Marc Agnifilo和Tenny Geragos律师——他们以前曾参与一些引人注目的案件,包括Luigi Mangione和Sean“Diddy”Combs的案件——来进行他即将在纽约进行的第三次审判,取代长期律师Arthur Aidala,后者现在将重点审理上诉问题。 Harvey Weinstein has hired attorneys Jacob Kaplan, Marc Agnifilo, and Teny Geragos—previously involved in high-profile cases including those of Luigi Mangione and Sean "Diddy" Combs—for his upcoming third New York trial, replacing longtime lawyer Arthur Aidala, who will now focus on appeals. 这起审判围绕2013年涉及女演员兼发型师杰西卡·曼的强奸指控，原定于3月3日开庭，定于3月4日举行状态会议。 The trial, centered on a 2013 rape allegation involving actress and hairstylist Jessica Mann, has been postponed from March 3 and is set for a status conference on March 4. Weinstein自2020年起被监禁, 坚持自己无罪, 并说他的精神正在崩溃, Weinstein, imprisoned since 2020, maintains his innocence and says his spirit is breaking after nearly six years behind bars. 先前的重审以对Mann指控的陪审团绞死而告终,其中一项罪名被定罪,其他罪名无罪释放。 A prior retrial ended in a hung jury on the Mann charge, with convictions on one count and acquittals on others. Curtis Farber法官驳回了对陪审员不当行为的指控,肯定了审判的公平性。 Judge Curtis Farber dismissed claims of juror misconduct, affirming the trial’s fairness. 预计新的辩护小组将执行重新校准的战略,而检察官预计审判可能持续多达5周,而没有更多的指控人。 The new defense team is expected to pursue a recalibrated strategy, while prosecutors anticipate the trial could last up to five weeks without additional accusers.