希腊认捐3 000万欧元,用于在创纪录的洪水淹没150 000英亩土地后重建被洪水破坏的Evros地区。 Greece pledges €30M to rebuild flood-damaged Evros region after record floods submerged 150,000 acres.

希腊已认捐3 000万欧元, 在创纪录的洪水淹没超过15万英亩农田及Lavara和Mandra等受威胁村庄后, 重建洪水肆虐的埃夫罗斯地区。 Greece has pledged €30 million to rebuild the flood-ravaged Evros region after record flooding submerged over 150,000 acres of farmland and threatened villages like Lavara and Mandra. Kyriakos Mitsotakis总理在访问期间宣布了恢复计划,他列举了被破坏的堤岸、创纪录的超过7米的河流水平以及来自保加利亚和土耳其的跨界流入。 Prime Minister Kyriakos Mitsotakis announced the recovery plan during a visit, citing breached embankments, record river levels exceeding 7 meters, and cross-border inflows from Bulgaria and Turkey. 紧急救援人员正在加固排水槽和使用水泵管理水,红色警报在2月27日之前仍然有效。 Emergency crews are reinforcing levees and using pumps to manage water, while a red alert remains in effect through February 27. 政府还与保加利亚签订了为期四年的分享水协议,以稳定夏季灌溉。 The government also secured a four-year water-sharing agreement with Bulgaria to stabilize summer irrigation. 农业损失严重,作物因长期饱和而毁坏,恢复努力面临上游排放的持续风险。 Agricultural losses are severe, with crops destroyed by prolonged saturation, and recovery efforts face ongoing risks from upstream discharges.