联合国环境规划署警告说,全球环境损害支出远远超过恢复工作,
Global environmental damage spending far exceeds restoration efforts, UNEP warns, urging major investment and policy shifts.
在2026年可持续发展问题世界首脑会议上,环境规划署的Dechen Tsering警告说,用于环境退化的全球支出比用于自然恢复的资金高出30倍,其中7.3万亿美元投资于自然消极活动,而2023年的自然积极活动为2 200亿美元。
At the 2026 World Sustainable Development Summit, UNEP’s Dechen Tsering warned that global spending on environmental degradation is 30 times higher than funding for nature restoration, with $7.3 trillion invested in nature-negative activities versus $220 billion in nature-positive efforts in 2023.
她强调需要将全球投资至少增加到国内生产总值的0.5%,呼吁进行系统的金融改革,包括调整有害补贴的方向和促进私营部门的参与。
She stressed the need to increase global investment to at least 0.5% of GDP, calling for systemic financial reforms, including redirecting harmful subsidies and boosting private sector involvement.
Tsering强调以自然为基础的解决办法,如重新造林,对于恢复能力、粮食安全和公共卫生至关重要,并举挪威和印度尼西亚的降排方案努力为例作为进展的例子。
Tsering highlighted nature-based solutions like reforestation as vital for resilience, food security, and public health, citing Norway and Indonesia’s UN-REDD efforts as progress examples.