2026年2月24日, Rubin天文台(Rubin Servior)启动了实时天空监测, 利用世界上最大的数码相机在数小时内发出80万个警报。
On February 24, 2026, the Rubin Observatory launched real-time sky monitoring, generating 800,000 alerts within hours using the world’s largest digital camera.
2026年2月24日, Vera C. Rubin天文台开始实时天空监测,在探测数小时内发出80万个警报。
On February 24, 2026, the Vera C. Rubin Observatory began real-time sky monitoring, issuing 800,000 alerts within hours of detection.
利用世界上最大的数码相机,它每晚扫描南方天空,确定超新星、变星和小行星等移动物体等瞬时事件。
Using the world’s largest digital camera, it scans the southern sky nightly, identifying transient events like supernovae, variable stars, and moving objects such as asteroids.
通过将新图像与参考模板进行比较,在两分钟内产生警报,从而能够迅速作出全球反应。
Alerts are generated within two minutes by comparing new images to a reference template, enabling rapid global response.
预计该系统将在10年空间和时间遗产调查期间每晚产生多达700万个警报,大大推进对暗物质、暗能量和行星防御的研究。
The system is expected to produce up to 7 million alerts per night during its 10-year Legacy Survey of Space and Time, significantly advancing research on dark matter, dark energy, and planetary defense.