2026年2月24日,海得拉巴的Sri Dwimukhi Anjaneya Swamy寺遭到破坏,主要的Hanuman神像被损坏,入口被强行打开,促使警方提交情报报告并进行调查。 On Feb. 24, 2026, the Sri Dwimukhi Anjaneya Swamy Temple in Hyderabad was vandalized, with the main Hanuman idol damaged and the entrance forced open, prompting police to file an FIR and investigate.

2026年2月24日, 海得拉巴Chandrayangutta街区的Sri Dwimukhi Anjaneya Swamy寺遭破坏, 主要的Hanuman偶像被损坏, On February 24, 2026, the Sri Dwimukhi Anjaneya Swamy Temple in Hyderabad’s Chandrayangutta neighborhood was vandalized, with the main Hanuman idol damaged and the entrance grill lock forcibly broken. 一名当地居民报告了该事件,指出寺庙的历史和宗教意义以及故意损害的性质,似乎意在冒犯宗教感情。 A local resident reported the incident, noting the temple’s historical and religious significance and the deliberate nature of the damage, which appeared intended to offend religious sentiments. 警方在Bharatiya Nyaya Sanhita第324(2)、329(4)和298条下登记了情情报告,调查人员对闭路电视进行审查并追查线索。 Police registered an FIR under Sections 324(2), 329(4), and 298 of the Bharatiya Nyaya Sanhita, with investigators reviewing CCTV and pursuing leads. 该案引起了社区的关切,促使人们呼吁加强安全,以保护宗教场所和维护社区和谐。 The case has sparked community concern, prompting calls for stronger security to protect religious sites and preserve communal harmony.