欧盟的碳边界税毫无例外地适用于印度的出口,尽管有一项新的贸易协议。
The EU’s carbon border tax applies to Indian exports without exceptions, despite a new trade deal.
欧盟碳边界调整机制(CBAM)将毫无例外地适用于印度的出口,
The EU's Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) will apply to Indian exports without exceptions, despite the new India-EU Free Trade Agreement, according to German official Jochen Flasbarth.
CBAM自2026年1月以来全面活跃,对钢铁和水泥等碳密集进口品征收费用,以防止碳泄漏,并确保在欧盟国内碳定价中进行公平竞争。
CBAM, now fully active since January 2026, imposes fees on carbon-intensive imports like steel and cement to prevent carbon leakage and ensure fair competition amid the EU’s domestic carbon pricing.
虽然自由贸易协定带来了贸易利益,但巴西中央银行的成本可能抵消一些收益。
While the FTA brings trade benefits, CBAM costs may offset some gains.
双方同意进行技术会谈,以解决关切,但不会给予任何豁免。
Both sides have agreed to technical talks to address concerns, but no exemptions will be granted.
他们还计划在2026年6月签署一项至关重要的矿物条约,以减少对中国的依赖。
They also plan to sign a critical minerals pact in June 2026 to reduce reliance on China.