欧盟寻求七国集团批准禁止为俄罗斯石油提供西方海事服务,目的是增加经济压力。 The EU seeks G7 approval for a ban on Western maritime services for Russia’s oil, aiming to increase economic pressure.

欧洲联盟在执行俄罗斯海运原油出口西方海事服务禁令之前正在寻求七国集团的协议,目的是进一步限制莫斯科的战争资金。 The European Union is seeking G7 agreement before implementing a proposed ban on Western maritime services for Russia’s seaborne crude oil exports, aiming to further restrict Moscow’s war funding. 2月6日实行的禁令将切断航运、保险和相关支持,有可能破坏现有的每桶44.10美元的价格上限。 The ban, introduced February 6, would cut off shipping, insurance, and related support, potentially undermining the existing $44.10 per barrel price cap. 虽然欧盟支持这一举动,但美国的支持仍然不确定,因为华盛顿此前曾拒绝价格上限联盟。 While the EU supports the move, U.S. backing remains uncertain, as Washington previously rejected the price cap coalition. 7国集团的讨论预计将与欧盟的立场保持一致,欧盟强调,需要团结,最大限度地扩大对俄罗斯的经济压力。 G7 discussions are expected to align positions, with the EU emphasizing the need for unity to maximize economic pressure on Russia.