Epstein在2005年的一次突袭之前隐藏了关键证据,帮助他逃避司法,尽管后来被定罪。
Epstein hid key evidence before a 2005 raid, aiding his evasion of justice despite later convictions.
美国司法部新发布的文件显示,Jeffrey Epstein在2005年警方突袭之前隐藏了关键证据,包括电脑、照片和BDSM材料,由私人调查员在其律师的指示下带走。
Newly released U.S. Justice Department documents reveal Jeffrey Epstein concealed critical evidence before a 2005 police raid, including computers, photos, and BDSM materials, removed by a private investigator under his attorney’s direction.
失踪的物品从未找到,可能含有“可能至关重要”的证据,可能改变了调查过程。
The missing items, never recovered, may have contained "potentially critical" evidence that could have altered the course of investigations.
这些披露凸显了早期调查的重大失败,这也导致爱泼斯坦能够在联邦持续审查下逃避司法制裁。
The disclosures highlight a major failure in early probes, contributing to Epstein’s ability to evade justice despite ongoing federal scrutiny.
这些文件还显示,Epstein即使在2008年被定罪后,仍保持与微软执行官和JP摩根大通等金融机构的高层接触,这突出表明了执法和银行监督方面的系统性弱点。
The documents also show Epstein maintained high-level access to Microsoft executives and financial institutions like JPMorgan Chase, even after his 2008 conviction, underscoring systemic vulnerabilities in law enforcement and banking oversight.