为了清理儿子的债务, 一名都柏林男子因持有价值396,441欧元的毒品而被判刑3年半. A Dublin man got 3.5 years for holding drugs worth €396,441, acting out of desperation to clear his son’s debt.

一名都柏林男子因持有价值396 441欧元的毒品,包括可卡因、海洛因、大麻、MDMA和阿尔普拉索拉姆,于2024年9月18日搜查他驾驶的一辆面包车和一间格拉斯涅文住宅后,被判处三年半监禁。 A Dublin man was sentenced to three and a half years in prison for possessing drugs worth €396,441, including cocaine, heroin, cannabis, MDMA, and alprazolam, following searches on September 18, 2024, in a van he was driving and a Glasnevin house. 法庭听说他因先前的毒品罪被保释,当时他犯下了这一罪行,促使Orla Crowe法官下令连续执行判决。 The court heard he was on bail for a prior drug offense when he committed this one, prompting Judge Orla Crowe to order the sentence to run consecutively. 他承认购买毒品以偿还他儿子的债务,声称他出于绝望和爱而采取行动,但没有得到付款,却看到债务减少。 He admitted to acquiring the drugs to pay off his son’s debt, claiming he acted out of desperation and love, and was not paid but saw the debt reduced. 他自2009年接受治疗以来,一直很干净,自2009年以来,已有42人被定罪,其中多数是因2009年之前的毒品和公共秩序犯罪而被定罪,并有海洛因成瘾的历史。 With 42 prior convictions, mostly for drug and public order offenses before 2009, and a history of heroin addiction, he had been clean since treatment in 2009. 辩方列举了毒品团伙的压力,并提交了支持信。 The defense cited pressure from drug gangs and submitted support letters. 他最早可能的释放时间是2028年3月。 His earliest possible release is March 2028.