国会未能在最后期限前通过全年的E15乙醇法,阻碍对玉米农户的支持和能源保障。 Congress failed to pass year-round E15 ethanol law by deadline, stalling support for corn farmers and energy security.

国会错过了通过全年E15乙醇立法的最后期限,拖延了提高国内燃料需求和支持玉米种植者的努力。 Congress has missed a deadline to pass year-round E15 ethanol legislation, stalling efforts to boost domestic fuel demand and support corn farmers. 尽管存在两党支持和行业压力,但精炼厂之间在小型炼油厂豁免问题上的分歧阻碍了进展。 Despite bipartisan support and industry pressure, disagreements among refiners over small refinery exemptions have blocked progress. 美国农业部预测,由于全球出口强劲,玉米供应紧缩,导致价格上涨,而乙醇生产商面临成本上升。 The USDA projects tighter corn supplies due to strong global exports, driving prices up, while ethanol producers face rising costs. 环保局准备最后敲定生物燃料混合规则,可再生燃料工业继续倡导政策变革,以扩大中间乙醇的使用,支持农村经济,加强能源安全。 The EPA is set to finalize biofuel blending rules, and the renewable fuel industry continues advocating for policy changes to expand midlevel ethanol use, support rural economies, and enhance energy security.