中国因领导来自缅甸北部的跨境欺诈团伙,判处16人死刑,39人无期徒刑。 China sentenced 16 to death and 39 to life for leading cross-border fraud gangs from northern Myanmar.

据最高人民法院称,中国法院已对参与电信和网上欺诈的缅甸北部两大犯罪团伙判处16人死刑,39人无期徒刑或更严厉的刑罚。 Chinese courts have sentenced 16 people to death and 39 to life or harsher penalties in connection with two major criminal gangs from northern Myanmar involved in telecom and online fraud, according to the Supreme People's Court. 这些案件作为更广泛打击行动的一部分，针对明帮和白帮——所谓“四大家族”的关键成员——标志着这些跨境犯罪网络的全面瓦解。 The cases, part of a broader crackdown, targeted the Ming and Bai gangs—key members of the so-called "four major families"—and mark the full dismantling of these cross-border criminal networks. 到2025年底,已经处理了27 000多起相关的一审案件,有41 000多名嫌疑人返回并被判刑。 By the end of 2025, over 27,000 related first-instance cases had been processed, with more than 41,000 suspects returned and sentenced. 从2021年到2025年,在全国范围,法院处理了159 000多起欺诈案件,判处了338 000多名被告,2025年的定罪增长放缓,表明司法执法在遏制此类犯罪方面的效力。 Nationwide, from 2021 to 2025, courts handled over 159,000 fraud cases and sentenced more than 338,000 defendants, with growth in convictions slowing in 2025, signaling the effectiveness of judicial enforcement in curbing such crimes.