加拿大在卡尼访问前与印度与暴力联系保持距离，理由是合作有所改善。 Canada distances itself from linking India to violence ahead of Carney’s visit, citing improved cooperation.

加拿大表示,在马克·卡尼总理对印度进行为期九天的访问之前,它不再将印度与持续的暴力犯罪或外国对其领土的干涉联系起来,这标志着在哈迪普·辛格·尼贾尔2023年被杀害后关系紧张之后外交转变。 Canada has stated it no longer links India to ongoing violent crimes or foreign interference in its territory ahead of Prime Minister Mark Carney’s nine-day visit to India, marking a diplomatic shift after strained relations following the 2023 killing of Hardeep Singh Nijjar. 高级官员指出,加强安全对话与合作,包括负责刑事调查的联络官,是重建信任的关键。 Senior officials cite improved security dialogues and cooperation, including liaison officers for criminal investigations, as key to rebuilding trust. 尽管加拿大计划加强国防、清洁能源、技术和贸易方面的联系——到2030年双边贸易将达到500亿美元——但一些锡克教活动分子仍然持怀疑态度,呼吁伸张正义,并对持续的威胁表示关切。 While Canada plans to strengthen ties in defense, clean energy, technology, and trade—aiming for $50 billion in bilateral trade by 2030—some Sikh activists remain skeptical, calling for justice and expressing concerns over ongoing threats.