加利福尼亚州设定了到2040年900万英亩的水目标,以应对气候驱动的缺水问题。
California sets 9 million acre-foot water goal by 2040 to combat climate-driven shortages.
加利福尼亚州在参议院第72号法案的推动下,根据经更新的2028年水计划,设定了到2040年全州900万英亩的水量新目标,旨在解决气候驱动的短缺问题。
California has set a new statewide water goal of 9 million acre-feet by 2040 under its updated 2028 Water Plan, driven by Senate Bill 72 and aimed at countering climate-driven shortages.
该计划由水资源部牵头,侧重于扩大储存、增加地下水补给、改进数据系统以满足日益增长的需求。
The plan, led by the Department of Water Resources, focuses on expanding storage, boosting groundwater recharge, and improving data systems to meet growing demand.
一个多样化的咨询委员会将指导执行工作,并通过一个新网站提供公众投入。
A diverse advisory committee will guide implementation, with public input through a new website.
该倡议应对日益恶化的干旱、洪水和日益缩小的积雪,力求提高社区、农业和生态系统的水可靠性。
The initiative responds to worsening droughts, floods, and shrinking snowpacks, seeking to strengthen water reliability for communities, agriculture, and ecosystems.