BBC记者Sian Williams在2004年伦敦喷泉活动现场直播时昏倒, BBC reporter Sian Williams fainted live on air in 2004 during a London fountain event, later revealing her anxiety and writing about self-compassion.

BBC主持人Sian Williams披露她在2004年伦敦威尔斯不老泉纪念公主戴安娜(Diana)的现场直播中昏倒。 查尔斯国王和威廉王子出席了这次活动。 BBC presenter Sian Williams has revealed she fainted during a live 2004 broadcast of the Diana, Princess of Wales Memorial Fountain opening in London, an event attended by King Charles and Prince William. 她站了几个小时后倒在一个热天幕上，在换到另一位主持人前失去意识。 She collapsed in a hot marquee after standing for hours, losing consciousness just before switching to another presenter. 在恢复了意识并吃了三个奶油之后,她恢复了空气。 After regaining awareness and eating three custard creams, she returned to air. 威廉姆斯后来成为一名心理学家,此后又谈到她一生的焦虑,称自己为“兰花”,对压力非常敏感,并撰写了一本书,提倡在处理焦虑时的自我同情。 Williams, who later became a psychologist, has since spoken about her lifelong anxiety, describing herself as an "orchid" — highly sensitive to stress — and authored a book promoting self-compassion in managing anxiety. 该喷泉由伊丽莎白二世女王于2001年开放,现仍留在Hyde公园。 The fountain, opened in 2001 by Queen Elizabeth II, remains in Hyde Park.