"美国的时间囊"将于2026年7月4日在费城埋葬, 纪念美国250周年, "America's Time Capsule" to be buried in Philly on July 4, 2026, for the U.S. 250th, holding items from all states and territories.

"美国的时间囊"将于2026年7月4日在费城的独立国家历史公园被埋葬,作为美国250周年纪念的一部分. "America's Time Capsule" will be buried on July 4, 2026, in Philadelphia’s Independence National Historical Park as part of the U.S. 250th anniversary. 打算持续到2276年,它将持有来自所有50个州、华盛顿特区、5个美国领土和联邦分支机构的物品。 Designed to last until 2276, it will hold items from all 50 states, Washington, D.C., five U.S. territories, and federal branches. 每个州和领土必须在3月15日之前提交文物,最终物品必须在5月之前运抵。 Each state and territory must submit artifacts by March 15, with final items arriving by May. 该胶囊由不锈钢制成,并装有钟罐密封,用于抵抗水、氧气和温度变化。 The capsule, made of stainless steel with a bell jar seal, is built to resist water, oxygen, and temperature shifts. 一个复制品将于4月1日在白宫访客中心首映,另一个将在自由钟中心首映,访客可以在那里为后代发信息。 A replica will debut at the White House Visitor Center on April 1, with another at the Liberty Bell Center, where visitors can leave messages for future generations. 国家公园事务处将监督安葬和回收工作,并制订与气候有关的搬迁计划。 The National Park Service will oversee burial and retrieval, with climate-related relocation plans in place.