新西兰航空公司在2026年初损失5 900万美元,原因是维修延误、费用上涨和货币疲软,尽管收入增长。 Air New Zealand lost $59 million in early 2026 due to maintenance delays, rising costs, and a weak currency, despite revenue growth.

新西兰航空公司报告说,2026年上半年税收前损失为5 900万美元,低于一年前1.44亿美元的利润,原因是引擎维修延迟、费用上涨和新西兰元贬值。 Air New Zealand reported a $59 million pre-tax loss for the first half of 2026, down from a $144 million profit a year earlier, due to engine maintenance delays, rising costs, and a weaker New Zealand dollar. 较高的燃料价格增加了1 300万美元的逆风,而非燃料费用则增加了7 500万美元。 Higher fuel prices added a $13 million headwind, while non-fuel costs rose $75 million. 航空公司预计四架禁飞宽体飞机将于2026年返回,并计划交付两架新的787型飞机,目标是将宽体容量增加20%至25%。 The airline expects four grounded widebody aircraft to return in 2026 and plans to take delivery of two new 787s, aiming for a 20% to 25% increase in widebody capacity. 尽管收入增长,但利仍处于压力之下,全年预期谨慎,下半年业绩预计会保持平稳或略低. Despite revenue growth, earnings remain under pressure, with full-year guidance cautious and second-half results expected to be flat or slightly lower.