维护者试图阻止一项以胁迫和违反法院命令为由强迫无人陪伴的移民儿童考虑自我驱逐的CBP政策。 Advocates seek to block a CBP policy forcing unaccompanied immigrant children to consider self-deportation, citing coercion and violations of court orders.

在得克萨斯州McAlllen的法律顾问提出一项动议,要求停止2025年9月开始的美国海关和边境保护政策,该政策要求无人陪伴的移民儿童在被安置在联邦庇护所之前,先考虑自我驱逐。 Legal advocates in McAllen, Texas, filed a motion to halt a U.S. Customs and Border Protection policy that began in September 2025, requiring unaccompanied immigrant children to consider self-deportation before being placed in federal shelters. 该政策威胁长期拘留,如果儿童拒绝,今后将禁止签证,据称该政策涉及胁迫,包括威胁、缺乏翻译和拒绝提供医疗服务。 The policy, which threatens prolonged detention and future visa bans if children refuse, is alleged to involve coercion, including threats, lack of translation, and denial of medical care. 律师认为,这违反了联邦禁止不经法院审查就禁止驱逐危地马拉未成年人的禁令,并试图扩大对除墨西哥和加拿大以外的其他国家的儿童的保护。 Attorneys argue it violates a federal injunction blocking the deportation of Guatemalan minors without court review and seek to expand that protection to children from other nations, excluding Mexico and Canada. 政府有两周时间做出回应,之后法官将决定是否阻止政策实施。 The government has two weeks to respond, after which a judge will decide whether to block the policy.