一名21岁的学生死于一氧化碳中毒,他被困在一辆用堵塞的排气管覆盖雪的汽车中。
A 21-year-old student died from carbon monoxide poisoning after being trapped in a snow-covered car with a blocked exhaust pipe.
2026年2月24日, Salve Regina大学21岁学生Joseph Boutros在罗得岛Newport因一氧化碳中毒而去世。
On February 24, 2026, Joseph Boutros, a 21-year-old student at Salve Regina University, passed away from carbon monoxide poisoning in Newport, Rhode Island.
他被发现在一辆被雪覆盖的汽车中昏迷不醒,车上有一条雪封住的排气管。
He was discovered unconscious in a snow-covered car with a snow-blocked exhaust pipe.
晚上7点20分左右,当局赶来检查他是否健康,发现他正在一辆行驶的汽车内用手机充电。
Around 7:20 p.m., authorities arrived for a wellness check and discovered that he had been charging his phone inside a moving car.
为了避免今后再发生悲剧,当局建议司机清除排气管中的雪。
In order to avoid future tragedies, authorities are advising drivers to remove snow from exhaust pipes.
这起事件与一个强势的东北地区有关,现正作为意外事件进行调查。
The incident, which was connected to a strong nor'easter, is being investigated as an accident.