来自普利茅斯的一名72岁的退休律师在1988年至2015年期间的法律会议期间被判犯有10起性犯罪。
A 72-year-old retired lawyer from Plymouth was convicted of 10 sexual offences committed during legal meetings between 1988 and 2015.
Alan Harris,72岁的普利茅斯退休刑事辩护律师,1988年至2015年期间,主要在普利茅斯治安法院和查尔斯克洛斯警察局私人法律咨询期间,被判犯有10起性犯罪,包括5起猥亵罪和5起性攻击罪。
Alan Harris, a 72-year-old retired criminal defence solicitor from Plymouth, was convicted of 10 sexual offences—including five counts of indecent assault and five of sexual assault—committed between 1988 and 2015, primarily during private legal consultations at Plymouth Magistrates’ Court and Charles Cross police station.
这些罪行针对的是易受伤害的个人,其中许多人描述了持久的创伤、吸毒成瘾和自杀思想。
The offences targeted vulnerable individuals, many of whom described lasting trauma, addiction, and suicidal thoughts.
受害者和家庭成员分享了情感影响声明,突显了对信任的背叛。
Victims and family members shared emotional impact statements, highlighting the betrayal of trust.
Harris于2016年退休,他没有认罪,但承认了判决。
Harris, who retired in 2016, did not admit guilt but acknowledged the verdict.
预计星期三上午10时将判刑。
Sentencing is expected Wednesday at 10 a.m.