一名18岁的新娘在比哈尔(Bihar)的婚礼中腹部中弹,据称是邻居因过去的浪漫纠纷而开枪。 An 18-year-old bride was shot in the abdomen during her wedding in Bihar, allegedly by a neighbor over a past romantic dispute.

一名18岁的新娘Aarti Kumari在星期二晚上在比哈尔省Chausa举行婚礼时受重伤,当时一名蒙面男子在Jaimala仪式上向她的腹部开枪。 An 18-year-old bride, Aarti Kumari, was critically injured during her wedding ceremony in Chausa, Bihar, on Tuesday night when a masked man shot her in the abdomen during the jaimala ritual. 袭击发生在舞台上,当时她正与新郎站在一起。 目击者指认嫌疑人是Deenbandhu, 据报是邻居Deenbandhu, 曾参与过一次过去的浪漫追逐。 The attack occurred on stage as she stood with her groom, and witnesses identified the suspect as Deenbandhu, a neighbor reportedly involved in a past romantic pursuit. Aarti被送往Sadar医院,后来被转移到Varanasi的创伤中心。 Aarti在呼吸器上仍然处于危急状态。 Aarti, who was rushed to Sadar Hospital and later transferred to a trauma center in Varanasi, remains in critical condition on a ventilator. 警方正在调查该事件,作为个人纠纷,嫌疑人及其父母在逃,被拘留审问。 Police are investigating the incident as a personal dispute, with the suspect at large and his parents detained for questioning. 突击队继续寻找被告的下落,而当局则证实动机可能来自关系失灵。 Raids continue to locate the accused, while authorities confirm the motive likely stems from a failed relationship.