2026年2月20日在新墨西哥州Buena Vista, 2026年2月20日,在一辆行驶车辆的饮酒和枪击事件中,一名16岁男孩因据称致命射杀Malik Richards而被逮捕。 A 16-year-old boy was arrested for allegedly fatally shooting Malik Richards in Buena Vista, New Mexico, on February 20, 2026, during a drinking and shooting incident from a moving vehicle.

一名16岁男孩Seth Gomez因与2026年2月20日在新墨西哥州Buena Vista枪杀30岁的Malik Richards的事件有关而被捕。 A 16-year-old boy, Seth Gomez, has been arrested in connection with the fatal shooting of 30-year-old Malik Richards in Buena Vista, New Mexico, on February 20, 2026. 警方在听到多枪声后对一个家庭作出反应,发现Richards被子弹击中死亡。 Police responded to a home after multiple gunshots were heard, finding Richards dead with a bullet wound. 现场附近的一条被损坏的毯子有被从外面刺穿的迹象,在距离500至600码处发现一个5.56口径弹壳。 A damaged blanket near the scene showed signs of being pierced from outside, and a spent 5.56-caliber casing was found about 500 to 600 yards away. 视频和目击者的叙述表明,Gomez在与其他青少年饮酒时,从一辆行驶车辆上开枪。 Video and witness accounts indicate Gomez fired a rifle from a moving vehicle while drinking alcohol with other teens. 他在Santa Rosa被捕,当局在Santa Rosa缴获了一支匹配的步枪。 He was arrested in Santa Rosa, where authorities seized a matching rifle. Gomez面临二级谋杀、从车辆开枪、篡改证据以及过失使用致命武器指控。 Gomez faces second-degree murder, shooting from a vehicle, tampering with evidence, and negligent use of a deadly weapon charges. 调查仍在进行中。 The investigation remains ongoing.