Winnipeg的健康科学中心获得20万美元,用于缩短手术等待时间,提高护理能力。
Winnipeg's Health Sciences Centre gets $200,000 to cut surgery wait times and boost care capacity.
Winnipeg的健康科学中心收到CGI的200 000美元捐款——100 000美元和马尼托巴省商业领袖Chuck Loewen的100 000美元——以支持其1.08亿美元的 " 卓越行动 " 运动。
Winnipeg’s Health Sciences Centre received a $200,000 donation—$100,000 from CGI and $100,000 from Manitoba business leader Chuck Loewen—to support its $108 million Operation Excellence campaign.
这笔资金将帮助减少外科候诊名单,并通过更新设施、获得诸如机器人辅助外科手术系统等先进技术以及改善病人流动情况,扩大HSC的诊断和外科能力。
The funds will help reduce surgical waitlists and expand diagnostic and surgical capacity at the HSC by upgrading facilities, acquiring advanced technologies like a robotic-assisted surgery system, and improving patient flow.
该倡议旨在为全马尼托巴省提供更快、更有效率的护理。
The initiative aims to deliver faster, more efficient care across Manitoba.