2026年2月13日, 两名警员在霍尔曼从一辆燃烧的汽车中救出一名女性,
Two officers saved a woman from a burning car in Holmen on Feb. 13, 2026, earning life-saving honors.
副卡斯·贾尔和警官沃克·斯通纳在2026年2月13日在霍尔门从燃烧的丰田SUV中救出一名妇女, 获得了救生荣誉.
Deputy Carsten Jahr and Officer Walker Stoner were awarded life-saving honors for rescuing a woman from a burning Toyota SUV in Holmen on February 13, 2026.
该车撞到一棵树上,用部署的气囊和火焰将无意识的驾驶员困住。
The vehicle crashed into a tree, trapping the unconscious driver with deployed airbags and spreading flames.
Jahr打破了窗户,切断了安全带,帮助Stoner不顾着火将该妇女拉到安全地带。
Jahr broke the window, cut the seatbelt, and helped Stoner pull the woman to safety despite the fire.
该名妇女的脚踝骨折复发,需要止血带。
The woman suffered compound ankle fractures and required a tourniquet.
他们的迅速行动救了她的命。
Their swift actions saved her life.
该奖项于2月24日在La Crosse县治安官办公室颁授。
The awards were presented on February 24 at the La Crosse County Sheriff’s Office.