两名爱尔兰妇女因与博伊兰兄弟有关的Drogheda团伙清洗毒品资金而被判处缓刑。
Two Irish women got suspended sentences for laundering drug money for a Drogheda gang linked to the Boylan brothers.
两名爱尔兰妇女Leah Smith(27岁)和Niamh McManus(39岁)因为与Boylan兄弟有关的Drogheda贩毒团伙洗钱而被判处缓刑两年半。
Two Irish women, Leah Smith, 27, and Niamh McManus, 39, received suspended two-and-a-half-year sentences for laundering money for a Drogheda drugs gang linked to the Boylan brothers.
Smith承认在2020年转移了14,100欧元, McManus在2021年至2022年期间转移了22,500欧元,两者均通过革命账户转移。
Smith admitted to moving €14,100 in 2020, McManus to €22,500 between 2021 and 2022, both through Revolut accounts.
两人都通过个人关系与帮派成员有联系,声称他们害怕该团体,不知道犯罪的全部情况,而且以前没有定罪。
Both were connected to gang members via personal relationships, claimed they feared the group and were unaware of the full extent of the crimes, and had no prior convictions.
达拉·海斯法官暂停了刑期,指出他们感到悔恨,没有犯罪历史,努力重建他们的生活,要求每人缴纳100欧元的保证金以维持和平。
Judge Dara Hayes suspended the sentences, noting their remorse, lack of criminal history, and efforts to rebuild their lives, requiring each to enter a €100 bond to keep the peace.