在边界冲突之后,泰国和柬埔寨提出贸易指控,泰国声称柬埔寨在持续的边界紧张局势中发射了一枚手榴弹,柬埔寨否认这一点。
Thailand and Cambodia trade accusations after a border clash, with Thailand claiming Cambodia fired a grenade, which Cambodia denies, amid ongoing border tensions.
在2026年2月24日的边界事件之后,泰国和柬埔寨交换了自相矛盾的主张。
Following a border incident on February 24, 2026, Thailand and Cambodia exchanged contradictory claims.
泰国声称,柬埔寨部队在Sisaket省的一个巡逻队附近发射了一枚40毫米手榴弹,这促使使用M79型发射器进行防御反应。
Thailand claimed that Cambodian forces had fired a 40 mm grenade close to a patrol in Sisaket province, which prompted a defensive response using an M79 launcher.
没有报告有人受伤。
There were no reported injuries.
虽然柬埔寨否认发射任何武器,并将指控称为不真实和出于政治动机的指控,但泰国推测,这一事件可能是柬埔寨部队轮调造成的,其中包括不熟悉的人员。
While Cambodia denied firing any weapons and referred to the accusations as untrue and politically motivated, Thailand speculated that the incident might have been caused by a Cambodian troop rotation that included unfamiliar personnel.
由于源于殖民时代边界的边界争端尚未解决,互不信任继续存在,尽管双方在12月重申致力于停火。
Mutual mistrust endures due to unresolved border disputes originating from colonial-era boundaries, despite both sides reaffirming their commitment to a ceasefire in December.