Tesco在Welwyn花园城重组中裁员180个工作岗位,
Tesco cuts 180 jobs in Welwyn Garden City restructuring to boost online growth, despite strong profits.
Tesco正在改组其Welwyn花园市总部,削减约180个工作岗位,同时创造约250个新的角色以适应不断变化的购物习惯。
Tesco is restructuring its Welwyn Garden City head office, cutting about 180 jobs while creating around 250 new roles to adapt to changing shopping habits.
这一转变旨在提高效率,支持在线购物、快速商业和个人化服务的增长。
The shift aims to boost efficiency and support growth in online shopping, quick commerce, and personalized services.
首席执行官Ken Murphy指出,需要一种更灵活的业务模式,承认其对雇员和认捐支助的影响,包括内部调动。
CEO Ken Murphy cited the need for a more agile business model, acknowledging the impact on employees and pledging support, including internal redeployment.
据该公司报告,预计2025年底的利润为29亿至31亿英镑,联合王国杂货市场份额达到创纪录的28.7%,该公司已开始与Usdaw工会协商,Usdaw工会尽管财务业绩强劲,但对裁员表示失望。
The company, which reported a projected profit of £2.9 to £3.1 billion and a record 28.7% UK grocery market share in late 2025, has begun consultations with union Usdaw, which expressed disappointment over the job cuts despite strong financial performance.
没有披露受影响的具体角色。
Specific roles affected were not disclosed.