2026年1月,台湾失业率保持在3.36%,就业率略有上升,青年失业率高。
Taiwan's unemployment rate held at 3.36% in January 2026, with employment rising slightly and youth joblessness high.
台湾2026年1月的失业率为3.36%, 与12月及2025年1月持平,
Taiwan's unemployment rate in January 2026 was 3.36 percent, unchanged from December and the same as January 2025, with 405,000 people unemployed.
就业略有增加,达到11 649万人,比前一个月增加了4 000人,比前一年增加了30 000人。
Employment rose slightly to 11.649 million, up 4,000 from the prior month and 30,000 from a year earlier.
在未调整的基础上,该比率下降到3.29%。
On an unadjusted basis, the rate dipped to 3.29 percent.
这一下降归因于强劲的经济增长、工资的上升和消费者支出的增加。
The drop was attributed to strong economic growth, rising wages, and increased consumer spending.
青年失业率仍然居高不下,为11.44%,平均失业时间为21.2周。
Youth unemployment remained high at 11.44 percent, and the average jobless duration was 21.2 weeks.
DGBAS采用了以人口为基础的常住数据,显示较低的比率为3.25%。
DGBAS introduced resident population-based data, showing a lower rate of 3.25 percent.