最高法院允许第10级持通行证的入境卡作为西孟加拉选民的二级身份证,要求像Aadhaar这样的有效身份证。
Supreme Court allows Class 10 admit cards with pass certificates as secondary ID for West Bengal voters, requiring valid ID like Aadhaar.
最高法院于2026年2月25日裁定, 10级录取卡, 加上通行证证, 可作为西孟加拉邦选民名册特别密集修订期间的补充身份证明。
The Supreme Court ruled on February 25, 2026, that Class 10 admit cards, when paired with pass certificates, can serve as supplementary identification during West Bengal’s Special Intensive Revision of electoral rolls.
法院强调,这些文件不是独立的证据,必须与像Aadhaar这样的有效身份证同时使用。
The court emphasized these documents are not standalone proof and must be used alongside valid IDs like Aadhaar.
该决定旨在确保包容性的选民核查,特别是对那些没有传统身份的人进行核查,同时保持程序的完整性。
The decision aims to ensure inclusive voter verification, particularly for those lacking traditional identification, while maintaining process integrity.
这项裁决遵循了早先的指导意见,允许Mathyamik为核实身份接受卡片,并解决了对潜在滥用的关切。
The ruling follows earlier guidance allowing Madhyamik admit cards for identity verification and addresses concerns about potential misuse.