南非2026年预算的目标是通过改革、储蓄和在经济挑战面前不增税实现财政稳定。
South Africa’s 2026 budget targets fiscal stability with reforms, savings, and no tax hikes amid economic challenges.
南非的2026年预算由财政部长埃诺克·戈东瓦纳(Enoch Godongwana)提供,在经济挑战面前将财政责任列为优先事项。
South Africa’s 2026 budget, delivered by Finance Minister Enoch Godongwana, prioritizes fiscal responsibility amid economic challenges.
政府拨出2.85亿兰特用于更新发薪系统和采购,使用面部识别和实物核查来打击幽灵工人,正在审查4 323起高风险案件。
The government allocated R285 million to modernize payroll systems and procurement, using facial recognition and physical verification to combat ghost workers, with 4,323 high-risk cases under review.
一项针对55岁以上公务员的37亿兰特提前退休计划已经批准了7 687份申请,预计节省55亿兰特。
A R3.7 billion early retirement program for civil servants over 55 has approved 7,687 applications, with projected savings of R5.5 billion.
预算维持了R370社会救济的拨款,增加了教育和医疗保健的资金, 并旨在稳定公共财政, 而不增加税收, 引用收入超支.
The budget maintains the R370 Social Relief of Distress grant, increases funding for education and healthcare, and aims to stabilize public finances without tax hikes, citing a revenue overrun.
《公共服务修正法案》力求减少对公务员任命的政治影响。
The Public Service Amendment Bill seeks to reduce political influence in civil service appointments.