塞舌尔和瑞士加强了联系,侧重于抗灾能力、教育和可持续海洋利用。
Seychelles and Switzerland strengthened ties, focusing on disaster resilience, education, and sustainable ocean use.
塞舌尔总统帕特里克·埃尔米尼博士以仪式欢迎瑞士大使斯泰法诺·托斯卡诺,重申了牢固的双边关系。
President Dr. Patrick Herminie of Seychelles welcomed Swiss Ambassador Stephano Toscano with a ceremony, reaffirming strong bilateral ties.
两国同意在灾害风险管理、教育——特别是学生交流和瑞士奖学金——以及蓝经济方面深化合作,重点是可持续的海洋利用。
Both nations agreed to deepen cooperation in disaster risk management, education—particularly student exchanges and Swiss scholarships—and the Blue Economy, focusing on sustainable ocean use.
总统强调,瑞士的毒品政策是解决塞舌尔日益严重的药物滥用问题的典范。
The President highlighted Switzerland’s drug policy as a model for addressing rising drug abuse in Seychelles.