Sambhali Trust敦促联合国将人权纳入治理, 引述印度福利计划及拉贾斯坦邦基层努力, Sambhali Trust urged the UN to embed human rights in governance, citing India’s welfare programs and grassroots efforts in Rajasthan.

在第六十一届联合国人权理事会会议上,Sambhali Trust敦促将人权更深入地纳入治理,强调基于权利的原则必须超越象征主义,成为实际的、贯穿各领域的优先事项。 At the 61st UN Human Rights Council session, Sambhali Trust urged deeper integration of human rights into governance, stressing that rights-based principles must move beyond symbolism to become practical, cross-cutting priorities. 代表Hansraj Singh强调印度的福利方案——Vatsalya特派团、POSHAN Abhiyaan、Pradhan Mantri Awas Yojana和数字包容倡议——是推动公平的国家努力的例子。 Representative Hansraj Singh highlighted India’s welfare programs—Mission Vatsalya, POSHAN Abhiyaan, Pradhan Mantri Awas Yojana, and digital inclusion initiatives—as examples of national efforts to advance equity. 他以拉贾斯坦邦的基层工作为基础,介绍了对边缘化妇女和儿童的教育、保健、住房和司法采取基于权利的办法,强调社区参与地方决策。 Drawing on grassroots work in Rajasthan, he described a rights-based approach to education, healthcare, shelter, and justice for marginalized women and children, emphasizing community participation in local decision-making. 干预措施要求政府与民间社会加强协作,使政策符合实地现实,并加强包容、问责的治理。 The intervention called for stronger collaboration between governments and civil society to align policies with on-the-ground realities and strengthen inclusive, accountable governance.