2026年，毛姆的《永恒的妻子》复排将在布莱顿首演，卡拉·托因顿饰演一位直面丈夫婚外情并主张独立的女性。 A 2026 revival of Maugham’s "The Constant Wife" opens in Brighton, starring Kara Tointon as a woman confronting her husband’s affair and asserting independence.

W Somerset Mougham的1926年戏《常任妻子》在皇家布赖顿剧院开演,以Kara Tointon为主演Constance, 一位在维护独立的同时与丈夫最好的朋友面对婚外情的女性。 A revival of W Somerset Maugham’s 1926 play, "The Constant Wife," opened at Theatre Royal Brighton, starring Kara Tointon as Constance, a woman who confronts her husband’s affair with her best friend while asserting her independence. 该作品由劳拉·瓦德改编,由塔马拉·哈维导演,其特色是优雅的表演、优雅的艺术Deco设计以及探讨性别角色和自主权的尖锐对话。 The production, adapted by Laura Wade and directed by Tamara Harvey, features strong performances, elegant Art Deco design, and sharp dialogue exploring gender roles and autonomy. 演出将持续至2月28日，随后继续英国巡演。 It runs through February 28 before continuing its UK tour.