2025年,全世界有创纪录的129名记者被杀,多数发生在加沙等冲突中,有罪不罚和州处决现象普遍,包括沙特阿拉伯处决Turki al-Jasser。
In 2025, a record 129 journalists were killed worldwide, mostly in conflicts like Gaza, with widespread impunity and state executions, including Saudi Arabia’s execution of Turki al-Jasser.
据保护记者委员会称,在2025年,全世界共有129名记者和媒体工作者遇害,这是30多年前开始追踪以来每年死亡人数最多的一次。
In 2025, a record 129 journalists and media workers were killed worldwide, the highest annual toll since tracking began over 30 years ago, according to the Committee to Protect Journalists.
三分之二的死亡与以色列军队有关,主要是在加沙,那里的受害者大多是巴勒斯坦记者。
Two-thirds of the deaths were linked to Israeli forces, primarily in Gaza, where most victims were Palestinian reporters.
超过四分之三的杀人事件发生在冲突地区,在加沙、苏丹和乌克兰,无人驾驶飞机的袭击大大促成了冲突。
Over three-quarters of killings occurred in conflict zones, with drone strikes contributing significantly in Gaza, Sudan, and Ukraine.
有罪不罚现象仍然普遍存在,在墨西哥、菲律宾、孟加拉国、印度和秘鲁,案件尚未解决。
Impunity remains widespread, with unresolved cases in Mexico, the Philippines, Bangladesh, India, and Peru.
沙特阿拉伯处决了记者Turki al-Jasser,这是自2018年以来该国首次下令杀害一名记者。
Saudi Arabia executed journalist Turki al-Jasser, the first state-ordered killing of a journalist there since 2018.
在战争、镇压和缺乏问责制的情况下,全球新闻自由面临不断升级的威胁。
Global press freedom faces escalating threats amid war, repression, and lack of accountability.