卡塔尔在2025年向美国各大学捐赠了11亿美元,成为最大的外国捐助者,20年来投资总额达200亿美元,引起人们对外国影响的关切。
Qatar donated $1.1 billion to U.S. universities in 2025, becoming the top foreign donor, with $20 billion in total investments over 20 years, sparking concerns over foreign influence.
2025年,卡塔尔成为美国高等教育的最大外国捐助者,捐助了11亿美元的礼品和合同,对美国大学的总投资估计在20年内达到200亿美元。
In 2025, Qatar became the largest foreign donor to U.S. higher education, contributing $1.1 billion in gifts and contracts, with total investments in American universities reaching an estimated $20 billion over two decades.
经费支持乔治敦、哈佛和康奈尔等机构, 包括卡塔尔禁止批评政府的校园。
The funding supports institutions like Georgetown, Harvard, and Cornell, and includes campuses in Qatar where criticism of the government is prohibited.
至少14所美国大学与卡塔尔有正式关系, 在过去的十年里,卡塔尔通过外国代理人和智囊团,花费2.25亿美元游说美国官员和政策制定者。
At least 14 U.S. universities have formal ties to Qatar, which has spent $225 million lobbying U.S. officials and policymakers over the past decade through foreign agents and think tanks.
卡塔尔也资助半岛电视台等媒体, 为美国新投资认捐5000亿美元, 引起对外国对美国政策、学术界及舆论影响的关注。
Qatar also funds media outlets like Al Jazeera and has pledged $500 billion in new U.S. investments, raising concerns about foreign influence on American policy, academia, and public opinion.