特朗普总统誓言以关税取代联邦所得税, 尽管最高法院宣布了15%的新进口税,
President Trump vows to replace federal income tax with tariffs despite Supreme Court ruling, new 15% import tax announced.
2026年2月25日,联邦州总统唐纳德·特朗普在2026年2月25日的讲话中重申,他声称外国支付的关税最终可以取代联邦所得税,尽管最高法院裁决取消其广泛的关税权力。
In his February 25, 2026, State of the Union address, President Donald Trump reiterated his claim that tariffs paid by foreign countries could eventually replace the federal income tax, despite a Supreme Court ruling invalidating his broad tariff authority.
他声称,关税创造了数千亿美元的收入,加强了国家安全,并导致有利的贸易交易,同时他坚持认为,由于面临更严厉措施的威胁,各国继续遵守关税。
He asserted that tariffs had generated hundreds of billions in revenue, strengthened national security, and led to favorable trade deals, while maintaining that countries continue to comply due to the threat of harsher measures.
特朗普宣布对所有进口品征收新的15%的关税,称法院的裁决是 " 不幸的 " ,但并不是阻碍其经济议程的障碍。
Trump announced a new 15% tariff on all imports, calling the Court’s decision “unfortunate” but not a barrier to his economic agenda.
然而,专家们注意到,该提案缺乏可行性,因为关税必须高得惊人,才能与所得税收入相匹配,有可能使贸易崩溃并损害美国消费者。
Experts, however, note the proposal lacks feasibility, as tariffs would need to be astronomically high to match income tax revenue, likely collapsing trade and harming U.S. consumers.