美国培训的1 000多名护士自2024年以来迁至不列颠哥伦比亚省,援引特朗普(Trump)下的政治和保健关切。 Over 1,000 U.S.-trained nurses moved to British Columbia since 2024, citing political and healthcare concerns under Trump.

自2024年4月以来,美国培训的1 000多名护士在不列颠哥伦比亚省获得许可,这与特朗普总统执政期间对政治气候、保健政策及安全的关注有关, Over 1,000 U.S.-trained nurses have obtained licensure in British Columbia since April 2024, a sharp rise linked to concerns over political climate, healthcare policies, and safety under President Trump’s administration. 许多人指出,敌对情绪加剧、对护理教育资金的拟议改变以及2025年伊斯兰法院联盟护士Alex Pretti遭致命枪击是关键因素。 Many cite rising hostility, proposed changes to nursing education funding, and the 2025 fatal shooting of ICU nurse Alex Pretti as key factors. 加拿大简化了许可证发放手续,并启动了招聘工作,吸引护士寻求普遍保健和进步价值观。 Canada has streamlined licensing and launched recruitment efforts, attracting nurses seeking universal healthcare and progressive values. 虽然美国预计到2028年将短缺270,000名护士, 但自2018年以来加拿大护士空缺几乎增加了三倍。 While the U.S. faces a projected shortage of over 270,000 nurses by 2028, Canada’s nursing vacancies nearly tripled since 2018. 白宫对大规模外逃的主张提出争议, 称其为传闻, 但这一趋势反映出美国医疗工作者越来越不安。 The White House disputes claims of a mass exodus, calling them anecdotal, but the trend reflects growing unease among U.S. healthcare workers.