新西兰顶尖警犬队在特伦特汉姆赢得全国锦标赛。
New Zealand's top police dog team wins national championships in Trentham.
在新西兰特伦瑟姆举行的第51次巡警和探测犬狗锦标赛结束,Aaron Seior高级警官及其来自塔斯曼县的狗Cole赢得了总体胜利。
The 51st Patrol and Detector Dog Championships concluded in Trentham, New Zealand, with Senior Constable Aaron Senior and his dog Cole from Tasman District winning overall.
来自新西兰警察、海关和惩教署的小组在巡逻和侦查类别之间竞争,根据服从、跟踪和现实世界情景进行评判。
Teams from New Zealand Police, Customs, and Corrections competed across patrol and detection categories, judged on obedience, tracking, and real-world scenarios.
这次活动突出强调了警犬部队在公共安全、边境安全和惩戒方面的关键作用,强调警犬部队协同工作和行动准备就绪。
The event highlighted the vital role of canine units in public safety, border security, and corrections, emphasizing handler-dog teamwork and operational readiness.