Nathan Boulter在经历暴力和骚扰后,因在基督教堂刺杀其前伴侣,被判终身监禁。
Nathan Boulter was sentenced to life in prison for fatally stabbing his ex-partner in Christchurch after a history of violence and harassment.
Nathan Boulter, 36岁,因2025年7月刺杀其前伴侣Chantal McDonald 37年在新西兰Christchurch被刺杀被判处终身监禁,17年无假释期。
Nathan Boulter, 36, was sentenced to life in prison with a 17-year non-parole period for the July 2025 stabbing murder of his ex-partner Chantal McDonald, 37, in Christchurch, New Zealand.
Boulter曾经对妇女犯下暴力罪行,13天前刚从监狱获释,当她带着两个孩子回家时,Boulter用19厘米的刀袭击了麦当劳。
Boulter, who had a history of violent offenses against women and had been released from prison just 13 days prior, attacked McDonald with a 19cm knife as she returned home with her two children.
他用数以百计的恐吓电话和信息骚扰了她。
He had harassed her with hundreds of threatening calls and messages.
Boulter认罪,在判刑期间通过视频链接出现,而不是亲自出庭,受到批评。
Boulter pleaded guilty and appeared via video link during sentencing, not in person, drawing criticism.
麦当劳的家人描述了持久的创伤、悲伤和安全的丧失。
McDonald’s family described lasting trauma, grief, and loss of safety.
警方证实他们没有被告知骚扰情况,惩教署启动了一项审查。
Police confirmed they were not notified of the harassment, and Corrections launched a review.
判决确保Boulter不会因威胁公众而被释放。
The sentence ensures Boulter will not be released to pose a threat to the public.