Mayra Flores为了夺回她的得克萨斯州席位, 在边境GOP地区与Trump支持的挑战者Eric Flores抗争。
Mayra Flores fights to reclaim her Texas seat against Trump-backed challenger Eric Flores in a GOP-favoring, border district.
Mayra Flores正准备夺回她在Rio Grande Valley的得克萨斯州众议院席位, 这个地区已经从民主党向共和党据点转移,
Mayra Flores is running to reclaim her Texas House seat in the Rio Grande Valley, a region that has shifted from Democratic to Republican strongholds, facing a challenge from Eric Flores, a 34-year-old lawyer and former federal prosecutor endorsed by Donald Trump.
特朗普的支持以资金和能见度推动了埃里克·弗洛雷斯的竞选活动,而梅拉·弗洛雷斯在两次竞选输给民主党维森特·冈萨雷斯之后,为筹集资金和重新获得势头而奋斗。
Trump’s backing has boosted Eric Flores’ campaign with funding and visibility, while Mayra Flores struggles to raise money and regain momentum after losing two races to Democrat Vicente Gonzalez.
这场在新重新划定的共和党偏好共和党的地区举行的比赛, 被看成是检验GOP最近在边境地区西班牙裔选民中取得的成果是否持久的考验。
The race, set in a newly redrawn district favoring Republicans, is seen as a test of whether the GOP’s recent gains among Hispanic voters in the border region are lasting.