一名男子在斋月期间因携带武器进入曼彻斯特中央清真寺被捕;第二名嫌犯逃跑,但该事件与恐怖无关。 A man was arrested at Manchester Central Mosque during Ramadan for entering with weapons; a second suspect fled, but the incident is not terror-related.

在2026年2月24日的斋月祷告期间,一名40多岁的男子在曼彻斯特中央清真寺被捕,当时他带着斧头、锤子和刀进入曼彻斯特,身穿高档夹克,并携带可疑的袋子。 A man in his 40s was arrested at Manchester Central Mosque during Ramadan prayers on February 24, 2026, after entering with an axe, hammer, and knife, wearing a hi-vis jacket and carrying a suspicious bag. 第二个被称为Black的男子与他一起入境,但在警察抵达并逍遥法外之前逃走。 A second man, described as Black, entered with him but fled before police arrived and remains at large. 大曼彻斯特警方证实这起事件与恐怖无关,没有受伤,清真寺志愿者在遏制局势方面发挥了关键作用。 Greater Manchester Police confirmed the incident is not terror-related, no injuries occurred, and mosque volunteers played a key role in containing the situation. 总理表示关切,重申政府承诺为清真寺和社区中心提供4 000万英镑的安全保障。 The Prime Minister expressed concern, reaffirming a £40 million government commitment to security at mosques and community centers. 当局继续进行调查,呼吁证人,敦促公众保持警惕。 Authorities continue to investigate, appeal for witnesses, and urge public vigilance.