一名男子在斋月期间因携带武器进入曼彻斯特中央清真寺被捕;另一名嫌疑人逃跑,但事件与恐怖无关。 A man was arrested at Manchester Central Mosque during Ramadan for entering with weapons; a second suspect fled, but the incident is not terror-related.

在2026年2月24日的斋月祷告期间,一名40多岁的男子在曼彻斯特中央清真寺被拘留,身上拿着一个可疑的袋子、一件头巾夹克、斧头、锤子和刀。 During Ramadan prayers on February 24, 2026, a man in his 40s was taken into custody at Manchester Central Mosque bearing a suspicious bag, a hi-vis jacket, and an axe, hammer, and knife. 他与另一个被称为Black的男子进入,但他在警察赶到之前逃跑了,现在仍然在逃。 He entered with a second man who was described as Black, but he ran away before the police could arrive and is still at large. 没有人受到伤害,大曼彻斯特警察证实,清真寺志愿者在控制局势方面发挥了作用。 No one was hurt, Greater Manchester Police confirmed, and mosque volunteers were instrumental in keeping the situation under control. 总理重申了政府对社区中心和清真寺的4 000万英镑承诺。 Concerned, the prime minister reiterated the government's £40 million commitment to community centers and mosques. 当局仍在进行调查,请求证人,并劝告公众谨慎行事。 Authorities are still conducting their investigation, requesting witnesses, and advising the public to exercise caution.