伦敦喀里多尼亚公路于2026年2月24日发生重大水暴,造成洪水、疏散和广泛的服务中断。
A major water main burst on London’s Caledonian Road on Feb. 24, 2026, causing flooding, evacuations, and widespread service disruptions.
2026年2月24日在伦敦伊斯灵顿的喀里多尼亚公路上发生30英寸的水主干道爆裂,造成严重洪水、道路封锁和疏散。
A 30-inch water main burst on Caledonian Road in Islington, London, on February 24, 2026, causing severe flooding, road closures, and evacuations.
伦敦消防队通过40名消防员和6个引擎作出反应,使用充气船和水泵管理到达地下室房屋的洪水。
The London Fire Brigade responded with 40 firefighters and six engines, using inflatable boats and pumps to manage floodwaters that reached basement homes.
Bingfield街与Stanmore街之间的公路仍然关闭,扰乱了17、91、259、274和N91号公共汽车线路。
The road remains closed between Bingfield Street and Stanmore Street, disrupting bus routes 17, 91, 259, 274, and N91.
在伊斯林顿网球中心为流离失所居民开设了一个暂休中心。
A respite center opened at the Islington Tennis Centre for displaced residents.
泰晤士河水证实了这一事件,警告说,在后代代码N1、N7、WC1X和EC1R中存在缺水或低压。
Thames Water confirmed the incident, warning of water outages or low pressure in postcodes N1, N7, WC1X, and EC1R.
修复工作正在进行之中,官员敦促公众因持续中断而避开该地区。
Repairs are underway, and officials urge the public to avoid the area due to ongoing disruptions.