日本邀请孟加拉总理参加国防、铁路、就业及援助等会谈。
Japan invites Bangladesh’s PM for talks on defence, rail, jobs, and aid.
日本邀请孟加拉总理塔里克·拉赫曼访问东京, 外相哈利勒·拉赫曼和日本大使新一讨论了在国防、地铁项目、技能培训和孟加拉国工人日语教育方面扩大合作的问题。
Japan has invited Bangladeshi Prime Minister Tarique Rahman to visit Tokyo, as Foreign Minister Khalilur Rahman and Japanese Ambassador Saida Shinichi discussed expanded cooperation in defence, metro rail projects, skills training, and Japanese language education for Bangladeshi workers.
双方探索了一个数字搭配平台,以改善职位安排,并在国际论坛重申相互支持。
The sides explored a digital matchmaking platform to improve job placements and reaffirmed mutual support in international forums.
日本强调了该国对孟加拉国的早期承认和目前就罗辛亚危机提供的援助。
Japan highlighted its early recognition of Bangladesh and ongoing aid on the Rohingya crisis.
会谈是在最近一项支持孟加拉国获得最不发达国家后地位的贸易协定之后举行的。
The talks followed a recent trade agreement to support Bangladesh’s post-LDC status.