印度最高法院维持了允许法官担任高级检察官的法律,认为质疑毫无根据,并维护权力分立。 India's top court upheld law letting judges serve as top prosecutors, calling challenge baseless and preserving separation of powers.

最高法院于2026年2月25日驳回了对印度2023年《Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita》中允许在职或退休的司法官员担任高级检察官的规定提出的质疑。 The Supreme Court on February 25, 2026, dismissed a challenge to provisions in India’s Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, allowing serving or retired judicial officers to serve as top prosecutors. 法院裁决该请愿没有法律依据,确认议会有权组建检察领导层。 The court ruled the petition was without legal merit, affirming Parliament’s authority to structure prosecution leadership. 它强调,法律通过防止个人同时兼任法官和检察官,维持了权力分立,并维护了这一条款的宪法性。 It emphasized that the law maintains separation of powers by preventing individuals from serving as both judge and prosecutor simultaneously, and upheld the provision as constitutional.