印度最高法院在2026年2月25日的洗钱案中暂停了对Jharkhand CM Hemant Soren的刑事诉讼。 India's Supreme Court paused criminal proceedings against Jharkhand CM Hemant Soren in a money laundering case on Feb. 25, 2026.

印度最高法院中止了对Jharkhand首席部长Hemant Soren在执法局(ED)提起的洗钱案中的刑事诉讼,向ED发出通知,回应Soren的抗辩。 The Supreme Court of India has stayed criminal proceedings against Jharkhand Chief Minister Hemant Soren in a money laundering case filed by the Enforcement Directorate (ED), issuing notice to the ED to respond to Soren’s plea. 该中止令于2026年2月25日批准, 在Jharkhand高等法院先前驳回索伦撤销此案的请求后, 兰奇特别法庭停止了审判。 The stay, granted on February 25, 2026, halts trial in a Ranchi special court following the Jharkhand High Court’s earlier rejection of Soren’s request to quash the case. ED指控Soren没有出庭接受与土地诈骗调查有关的多次传票,指控伪造证件和非法收益。 The ED had accused Soren of failing to appear for multiple summonses tied to a land scam probe, alleging forged documents and illicit gains. Soren于2024年1月被捕,并于6月获得保释,他辩称传票是无理和出于政治动机的。 Soren, who was arrested in January 2024 and released on bail in June, argued the summonses were unjustified and politically motivated. 法院命令中止进一步的行动,而ED则提交一份反证,并安排听证会以后再审查。 The court’s order suspends further action while the ED submits a counter affidavit, with hearings scheduled for later review.