加纳调频台敦促乌克兰释放两名为俄罗斯而战的加纳人;乌克兰确认他们的战俘地位,并保证遵守《日内瓦公约》。
Ghana’s FM urged Ukraine to release two Ghanaians fighting for Russia; Ukraine confirmed their POW status and pledged Geneva Convention compliance.
加纳外交部长萨缪尔·奥库泽托·阿布拉克瓦(Samuel Okudzeto Ablakwa)敦促乌克兰释放在历史性访问基辅期间为俄罗斯军队作战的两名加纳俘虏国民。
Ghana’s Foreign Minister Samuel Okudzeto Ablakwa urged Ukraine to release two Ghanaian nationals captured fighting for Russian forces during a historic visit to Kyiv.
乌克兰确认这些人被作为战俘关押,并承诺允许外交接触和遵守《日内瓦公约》。
Ukraine confirmed the men are being held as prisoners of war and pledged to allow diplomatic access and adhere to the Geneva Conventions.
这次访问是加纳外交部长对乌克兰的第一次访问,也是自战争开始以来非洲部长的第一次访问,也涉及粮食安全、贸易、教育和国防合作。
The visit, the first by a Ghanaian foreign minister to Ukraine and the first by an African minister since the war began, also covered food security, trade, education, and defense cooperation.
双方均强调尊重国际法,并讨论了防止非洲国民被俄罗斯招募的问题。
Both sides emphasized respect for international law and discussed preventing African nationals from being recruited by Russia.